4つ星のTajima牛を堪能できる宿泊施設 - Koyado Enn

ダイニング

ホテルの2階に位置する[Tajima beef Irori Dining Mikuni]では、厳選された自家製のTajima牛料理を楽しむことができる。朝食には、地元の食材を使用した西洋風の料理が提供されるカフェ[CAFE&BAR 3RD]がある。ランチも一般客に解放されており、Tajima牛のハンバーガーステーキやカレーも楽しめる。

ウェルネス

[Koyado Enn]では、2つの無料のプライベート温泉風呂が利用可能で、最大6人までの入浴ができる。外の温泉への自由なアクセスもあり、チェックイン時にもらえる券で3:00 PMから翌日の3:30 PMまで利用できる。Kinosaki Onsenの泉質は、神経痛や疲労回復に効果があるとされる。

レクリエーション

サイクリングが楽しめる自転車レンタルも行っており、地元のガイドとともに自然景観を巡ることができる。自転車は最大4時間までレンタル可能で、途中に美しい風景ポイントが存在する。また、Koyado Ennの周辺には、Kinosaki温泉の歴史的な街並みや景観も広がっている。

宿泊施設

ホテルには、個性豊かな9部屋の客室が用意されており、和室や洋室、和洋室などから選ぶことができる。[Hoshi no Yu]や[Tsuki no Yu]という2つのプライベート温泉風呂では、他の人を気にせずにリラックスできる。ザ・タジマ牛は贅沢な料理体験を提供するために、ホテルにて特に選抜された食材を提供する。

ロケーション

[Koyado Enn]は、JR Kinosaki温泉駅から徒歩わずか3分の好立地に位置し、周辺には外湯巡りができる多くの温泉がある。近隣には、見事な自然美を堪能できる観光地や、Kinosakiオンセンの文化を体験できるスポットも点在。海へもすぐにアクセスでき、夏には水浴びにも適した場所がある。

• Dining: Tajima beef Irori Dining Mikuni restaurant
• Wellness: Private hot spring baths
• Bicycling: Rental bicycles for exploring Kinosaki Onsen
• Rooms: Japanese-style rooms with tatami mat flooring